Česko-japonská společnost je nezisková organizace zapsaná jako spolek, která se zaměřuje na rozvoj spolupráce a vzájemného porozumění mezi Českou republikou a Japonskem. Byla znovuzaložena v roce 1990 a v roce 2011 byla oceněna Ministrem zahraničních věcí Japonska za mimořádné zásluhy o rozvoj japonsko-českých vztahů.

Cíle činnosti

Česko-japonská společnost má několik hlavních cílů:

• Rozvoj vzájemného poznání a porozumění: Napomáhat rozvoji vzájemného poznání, porozumění, respektu a inspirace mezi obyvateli ČR a Japonska.
• Šíření japonské kultury: Uvést japonskou kulturu do obecného povědomí české veřejnosti a stimulovat zájem české veřejnosti o studium japonštiny a tradičních i soudobých japonských disciplín.
• Integrace japonské komunity: Podporovat zájem Japonců o českou kulturu a napomáhat integraci japonské komunity v ČR do místního prostředí.
• Šíření znalostí: Šířit znalosti o Japonsku mezi českou veřejností prostřednictvím přednášek, kurzů, dílen, seminářů, filmových a divadelních představení, koncertů a videoprojekcí, výstav, přehlídek a festivalů.
• Publikace a spolupráce: Vydávat a distribuovat publikace a informační materiály, spolupracovat se sdělovacími prostředky obou zemí.
• Spolupráce se státními orgány: Spolupracovat se státními orgány a institucemi v zájmu prohloubení oboustranně prospěšných vztahů a kontaktů mezi Českou republikou a Japonskem, včetně iniciativ napomáhajících rozvoji vzájemně prospěšné obchodní činnosti.
• Navazování sesterských styků: Pomáhat při navazování sesterských styků mezi organizacemi všech typů i jednotkami územní správy v obou zemích, při uskutečňování výměny mládeže, jednotlivců a různých zájmových skupin i při rozvoji cestovního ruchu.
• Podpora kulturních projektů: Podporovat tvorbu, bádání, studium a činnosti, jejichž obsah nebo cíle jsou inspirovány vzájemným působením kultur obou zemí, včetně aspektů filosofických, morálních, obecně ekologických.
• Mezinárodní spolupráce: Spolupracovat s mezinárodními nevládními organizacemi.