Wycliffovi překladatelé Bible, z.s.

Wycliffovi překladatelé Bible, z.s., je česká nezisková organizace, která je součástí globální sítě Wycliffe Global Alliance. Tato organizace se zaměřuje na překlad a šíření Bible do jazyků, které ji dosud nemají.

Historie a poslání

Česká organizace Wycliffových překladatelů Bible byla založena v roce 2000 jako občanské sdružení. Jejím cílem je podpořit překlad Bible do jazyků, které dosud nemají žádný překlad. Organizace se soustředí na spolupráci s misionáři a překladateli po celém světě, aby zajistila, že Bible bude dostupná všem lidem ve jejich mateřském jazyce.

Aktivity

Pracovníci organizace působí v různých částech světa, například v Nigérii nebo v Indonésii. Jejich úsilí spočívá v podpoře překladatelských projektů a v pomoci při zřizování místních sborů. Organizace také usiluje o to, aby Bible byla dostupná i v menších jazykových skupinách, kde je překlad často obtížný z důvodu omezených zdrojů a jazykové izolace.

Předchozí vedení

Mezi významné osobnosti, které stály v čele české organizace, patří Vilém Spratek, který byl prvním předsedou od roku 2000 do roku 2004. Po něm převzal funkci ředitel Daniel Kaczmarczyk.

Současná činnost

Organizace pokračuje v úsilí o překlad Bible do nových jazyků a spolupráci s dalšími misijními organizacemi. Její činnost zahrnuje také podporu vzdělávání a výzkumu v oblasti jazykovědy a překladatelské práce.

[1] https://cs.wikipedia.org/wiki/Wycliffovi_p%C5%99ekladatel%C3%A9_Bible [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Wycliffe's_Bible [3] https://www.wycliffe.cz/preklad-bible-poslani-ktere-ma-neco-do-sebe/ [4] https://www.wycliffe.cz/page/14/ [5] https://www.wycliffe.cz